Վերջին տասնամյակում էլեկտրոնային առևտուրը աճող միտում է: Եվ համաճարակի հետ մեկտեղ, ավելի շատ մարդիկ են առցանց գնումներ կատարում, քան երբևէ: Էլեկտրոնային առևտուրը տալիս է կատարյալ միջոց `ամբողջ աշխարհին ժողովրդագրությանը հասնելու համար` հենց համակարգչի ետևից: Ստորև մենք կանդրադառնանք դրա կարևորությանը շուկայավարման թարգմանությունը ծառայությունները և ինչպես օգտագործել դրանք էլեկտրոնային առևտրի վաճառքի ծավալը խթանելու համար:
Ինչու է վճարվում օգտագործել ձեր միջազգային շուկայավարման ռազմավարության համար մասնագիտական շուկայավարման թարգմանությունը
Ձեր էլեկտրոնային առևտրի գործունեության համար պրոֆեսիոնալ շուկայավարման թարգմանության ծառայության օգտագործումը կարող է մեծ օգուտներ բերել: Տալիս է լեզվական ծառայություններ տրամադրող Տոմեդեսի գործադիր տնօրեն Օֆեր Տիրոշը խորհուրդ պրոֆեսիոնալ ընկերություն գտնելու և այն ձեր մեջ կառուցելու մասին միջազգային շուկայավարման ռազմավարություն ընդլայնելու համար.
Եթե դուք չեք խոսում տվյալ երկրի լեզվով, գտեք պատշաճ գործակալություն, որի հետ աշխատեք - և արեք դա արագ: Գործընկերության ներգրավումը հենց ձեր միջազգային շուկայավարման ձեռնարկությունում ի սկզբանե կարող է էական տարբերություն բերել հաջողության հասնելու հնարավորության մեջ: Անկախ նրանից ՝ դուք ուսումնասիրում եք տեղական սովորույթները, փնտրում եք տեղեկատվություն ձեր նպատակային շուկայում նախընտրելի շուկայավարման տեխնիկայի վերաբերյալ, կամ տեղեկություններ եք ներկայացնում ձեր արտադրանքի մասին, անհրաժեշտ է ձեռքի տակ ունենալ մեկը, ով սահուն տիրապետում է այդ լեզվին: Լավ թարգմանիչը, որը կարող է կարգավորել ամեն ինչ ՝ սկսած շուկայավարման տեղեկատվությունից մինչև կայքի թարգմանության ծառայություններ, կարող է արագ դառնալ ձեր անգնահատելի մասը միջազգային շուկայավարման ռազմավարություն.
Տոմեդեսի գործադիր տնօրեն Օֆեր Տիրոշը
Էլեկտրոնային առևտուրն, անշուշտ, պայթում է այս տարի. Մարդիկ ստիպված են առցանց գնումներ կատարել, մինչ խանութները փակում կամ խստացնում են սոցիալական հեռավորությունը: 2 թ. Երկրորդ եռամսյակում էլեկտրոնային առևտրի վաճառքները ԱՄՆ – ում, օրինակ ՝ թռավ 16.1% -ի, Q11.8- ի 1% -ի փոխարեն:
Կարդացեք, որպեսզի սովորեք, թե ինչպես օգտագործել շուկայավարման թարգմանությունը օգնելու ձեր էլեկտրոնային առևտրի ձեռնարկության զարգացմանը:
Ինչպես շուկայահանել ձեր էլեկտրոնային առևտրի կայքը ՝ օգտագործելով շուկայավարման թարգմանությունը
Շուկայավարման թարգմանությունը ընդգրկում է թվային շուկայավարման շատ տեսակներ, որոնք կարող են օգնել ձեզ հաղորդել ճիշտ ժողովրդագրական պատկերներ ձեր էլեկտրոնային առևտրի կայքի վերաբերյալ: Միջոցով շուկայավարման թարգմանությունը, Դուք կարող եք համոզվել, որ հետևյալ թվային շուկայավարման ջանքերը մարդկանց ուղեկցում են ձեր էլեկտրոնային առևտրի կայք: Որո՞նք են թարգմանության մի քանի օրինակներ: Հատկապես թվային համատեքստից, դրանք ներառում են.
- Սոցցանցերի հաղորդագրություններ
- Թվային գովազդը, ներառյալ ցուցադրվող գովազդը և սոցիալական մեդիայի գովազդը
- Գործընկեր շուկայավարման գրառումներ
- Տեսանյութի գովազդը
- Email Marketing
Շուկայավարման թարգմանությունը կարող է նաև օգնել ավանդական գովազդի շուկայավարման նյութերի թարգմանության հարցում, եթե ձեր ընկերության կարծիքով դա արժե ներդրումներ կատարել կենտրոնանալ շուկայավարման ռազմավարության վրա ջանքերը. Շուկայավարման թարգմանությունը կարող է գործածել ավանդական տպագիր գովազդներ, բրոշյուրներ, վաճառքի նամակներ, թռուցիկներ, կատալոգներ և այլն:
Բովանդակության շուկայավարումը ձերն ուղղելու մեկ այլ միջոց է շուկայավարման թարգմանությունը ծախսել էլեկտրոնային առևտրի բումի մեջ: Այն ուղղակիորեն չի խթանում որոշակի ապրանք կամ ծառայություն: Փոխարենը, այն արտադրում է բովանդակություն, որը տեղեկատվական է կամ զվարճալի համապատասխան ժողովրդագրական համար: Օրինակ, էլեկտրոնային առևտրի կենդանիների մատակարարման խանութը կարող է բլոգային հաղորդագրություն պատրաստել նոր լակոտի վարժեցնելու լավագույն ձևերի մասին:
Բովանդակային շուկայավարումը մարդկանց ներգրավում է ապրանքանիշի մեջ և խոսում պոտենցիալ հաճախորդների հետ նրանց համար օգտակար եղանակով: Ավանդական շուկայավարումը պահանջում է, որ մարդիկ գնեն, ինչը շրջադարձային է այսօրվա ինտերնետային օգտվողներից շատերի համար: Բովանդակային շուկայավարումը կարող է լինել ցանկացածի ամուր մասը միջազգային շուկայավարման ռազմավարություն.
Եթե դուք ընտրում եք բովանդակության շուկայավարում, թարգմանչական ծառայությունները կարող են համոզվել, որ ձեր օգտակար և զվարճալի բովանդակությունը պահում է իր հիմնական հաղորդագրությունները և օրգանականորեն համապատասխանում է նոր լեզվին և մշակույթին:
Շուկայավարման թարգմանությունը և ձեր էլեկտրոնային առևտրի կայքը
Շուկայավարման թարգմանությունը կարող է նաև օգնել ձեր էլեկտրոնային առևտրի կայքի հետ: Համոզվեք, որ ձեր կայքը թարգմանված է ևտեղայնացված - ը կարեւոր մաս է կազմում միջազգային բիզնես ռազմավարություն, Ի՞նչ է ընդհանուր թարգմանությունը: Թարգմանությունը համոզվում է, որ տեքստը լավ է կարդում նոր լեզվով: Այնուամենայնիվ, տեղայնացումը նույնպես շատ կարևոր է էլեկտրոնային առևտրի փորձ, Տեղայնացումը կարող է.
- Թարմացրեք բոլոր խորհրդանիշները և ձևաչափումը կայքում, ինչպիսիք են արժույթի խորհրդանիշները, հասցեների ձևաչափերը և հեռախոսահամարները
- Համոզվեք, որ դասավորությունը համապատասխանում է տեղական սպառողի սպասելիքներին և նոր լեզվին
- Թարմացրեք գրաֆիկայի նման լուսանկարները ՝ տեղական մշակութային ավանդույթներին համապատասխանելու համար
- Օգնեք էլեկտրոնային առևտրի կայքին համապատասխանեցնել տեղական կանոնակարգերին, ինչպիսիք են գաղտնիության օրենքները կամ թխուկների ծանուցումները
- Կայքում պարունակվող բովանդակությունը մշակութային առումով զգայուն պահեք
Լավ շուկայավարման թարգմանությունը ծառայությունը կարող է կարգավորել թարգմանություն, տեղայնացում և նույնիսկ վերափոխում: Այն կարող է ցուցադրել արտագրումն ու թարգմանությունը դյուրին են դարձել տեսանյութերի բովանդակության համար և կարող է ապահովել, որ բոլոր պատճենները համընկնում են նպատակային լսարանի սպասելիքների հետ:
Այս բոլոր մանրամասները միավորվում են ՝ պրոֆեսիոնալ արտաքինով էլեկտրոնային առևտրի կայք ստեղծելու համար: Ընդհանուր է գտնել էլեկտրոնային առևտրի կայք, որը թույլ թարգմանված է կամ դեռ օտարերկրյա ձևաչափով ունի արտարժույթի խորհրդանիշներ: Այդ փոքրիկ տարրերը կայքը ավելի դժվար են դարձնում օգտագործման մեջ և ձեզ ստիպում են մտածել, թե արդյոք դուք պատահաբար ընկել եք խաբեության կայքի վրա: Համոզվեք, որ էլեկտրոնային առևտրի հաճախորդների փորձ դրական է ձեր հաճախորդների համար կայքի տեղայնացման միջոցով: Տեղայնացումը լավագույնների էական մասն է միջազգային շուկայավարման ռազմավարություն.
Ինչպես գտնել մատչելի շուկայավարման թարգմանչական ծառայություններ
Համոզվեք, որ գնումներ կատարեք թարգմանչական տարբեր գործակալությունների միջև: Դուք կարող եք գտնել դրանք ՝ հարցնելով ձեր մասնագիտական ցանցը կամ որոնելով առցանց:
Տեղական ծառայություններ կարող եք գտնել ՝ օգտագործելով այնպիսի արտահայտություններ, ինչպիսիք են ինձ մոտ թարգմանական ծառայություններ, Միացյալ Թագավորության կամ Լոնդոնի թարգմանչական մասնագիտական ծառայություններ: Կարող եք նաև որոնել ծառայությունը ըստ ձեզ անհրաժեշտ լեզվի ՝ օգտագործելով նման արտահայտություններ շուկայավարման թարգմանությունը իսպաներեն, շուկայավարման թարգմանությունը չինարենով, կամ շուկայավարման թարգմանությունը Ֆրանսերեն.
Համոզվեք, որ յուրաքանչյուր ծառայության համար պատրաստեք հարցերի ցանկ: Թե ինչպես է ձեր կոնտակտը պատասխանում այդ հարցերին, ձեզ կասի, թե որքան բանիմաց են նրանք և որքանով են նրանք շփվելու համար: Կարող եք հարցնել գնագոյացման, այն մասին, թե ինչպես են նրանք կազմակերպվում իրենց վերջնաժամկետը պահելու համար, որոնք են իրենց թարգմանչի հավատարմագրերը և ինչ փորձ ունեն շուկայավարման թարգմանությունը Թեմա.